-
1 lange Hütte
удлинённый ют -
2 verlängerter Urlaub
удлинённый отпуск, продлённый отпускDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verlängerter Urlaub
-
3 verzögerte Ausatmung
удлинённый вы́дох m -
4 Verlängerter
-
5 verlängertes Wochenende
суббота и воскресенье, примыкающие к праздничным нерабочим днямАвстрия. Лингвострановедческий словарь > verlängertes Wochenende
-
6 verlängerter Impuls
удлинённый импульсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > verlängerter Impuls
-
7 gestreckte Ladung
-
8 verlängerte\ Bohrstange
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > verlängerte\ Bohrstange
-
9 verzögerte Ausatmung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > verzögerte Ausatmung
-
10 gestreckt
удлинённый, вытянутыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gestreckt
-
11 Headleinenverlängerung
fудлинённый шкентель хотлайна, удлинённый шкентель верхней подборы трала -
12 schlank
прил.1) общ. быстрый, изящный, ловкий, тонкий, удлинённой формы, худощавый, экономный (schlanke Struktur - структура в режиме экономии), стройный2) авиа. имеющий удлинённую форму, удлинённый3) тех. гибкий, пологий, обтекаемый (о форме)4) дор. длинный (относительно)5) судостр. с изящными обводами, со стройными обводами -
13 belastet
прил.1) общ. отягощённый, обременённый2) авиа. напряжённый3) юр. опороченный (mit einem Mangel), изобличённый4) радио. удлинённый (об антенне)5) аэродин. нагруженный, находящийся под нагрузкой -
14 Langgranate
сущ.воен. дальноходная торпеда, удлинённая граната, удлинённый снаряд -
15 lange Feldhaubitzgranate
Универсальный немецко-русский словарь > lange Feldhaubitzgranate
-
16 Langgeschoß
артил. удлинённый снарядартил. удлинённая пуля -
17 Langgeschoß
сущ.воен. удлинённая пуля, удлинённый снаряд -
18 ausgedehnt
прил.1) общ. длительный, обширный, дальний (напр., о прогулке), продолжительный, пространный2) авиа. растянутый, расширенный, удлинённый3) лингв. затянувшийся, широко распространённый4) астр. протяжённый -
19 ausgezogen
1. 2. part adj1) раздетый, обнажённый, нагой, голый2) вытянутый, растянутый, удлинённый; продолговатый -
20 Galgenladung
сущ.воен. (удлинённый) заряд, укреплённый на Г-образной деревянной рейке
См. также в других словарях:
удлинённый — удлинённый, удлинённая, удлинённое, удлинённые, удлинённого, удлинённой, удлинённого, удлинённых, удлинённому, удлинённой, удлинённому, удлинённым, удлинённый, удлинённую, удлинённое, удлинённые, удлинённого, удлинённую, удлинённое, удлинённых,… … Формы слов
УДЛИНЁННЫЙ — УДЛИНЁННЫЙ, удлинённая, удлинённое; удлинен, удлинена, удлинено. 1. прич. страд. прош. вр. от удлинить. 2. только полн. Немного вытянутый в длину. Удлиненное лицо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДЛИНЁННЫЙ — УДЛИНЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. О длине, протяжённости: длиннее, чем обычно; вытянутый в длину. У. маршрут. Удлинённое лицо. 2. О времени, продолжительности какой н. деятельности: более продолжительный, чем обычно. У. сеанс. | сущ. удлинённость, и,… … Толковый словарь Ожегова
удлинённый — удлинённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
удлинённый — удлинённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
удлинённый — ая, ое; нён, нена/, нено/. см. тж. удлинённость Вытянутый в длину, имеющий продолговатую форму. У ые глаза. У ые тени. У ое лицо. Удлинённый день. У ое платье … Словарь многих выражений
удлинённый — ён, ена удлинённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
удлинённый конец — консольная часть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы консольная часть EN extension … Справочник технического переводчика
удлинённый конец вала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN extension of the shaft … Справочник технического переводчика
удлинённый ниппель с направляющим кольцом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide ring coupling … Справочник технического переводчика
удлинённый переводник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elongated sub … Справочник технического переводчика